Traductions de „dodaten“ dans le dictionnaire slovène » français

dodát|en <-na, -no> ADJ

dodaten

supplémentaire

dodáte informacije

renseignements complémentaires

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Za ostale izločalne funkcije ima večina vrst po eno ali dve dodatni strukturi, ki jih nima nobena druga skupina živali.

sl.wikipedia.org

Turizem je prinesel tudi nekaj dodatnih sredstev za vzdrževanje (leta 2000 približno 28% od prodanih vstopnic).

sl.wikipedia.org

Togo telo pa ima lahko še dodatne tri prostostne stopnje, ki ustrezajo vrtenju okrog treh glavnih osi.

sl.wikipedia.org

Razlike v oblikovanju podobnost zmanjšajo, pa naj gre za spremembo krepke/poševne/običajne pisave, velikih/majhnih črk, slogov, alinej, dodatnih presledkov.

sl.wikipedia.org

Vsako odstopanje glede oblikovanja zdravila ali njegovih pomožnih snovi mora biti ustrezno utemeljeno in podprto z dodatnimi raziskavami.

sl.wikipedia.org

Stavba je opremljena z glavnim avditorijem in gledališčem na prostem ter možnostjo pretvorbe prednjih stopnic v dodatno gledališče na prostem.

sl.wikipedia.org

V zadnjih letih so bili poleg zveznih, državnih in lokalnih sil ustanovljeni še nekateri posebni okrožja, ki zagotavljajo dodatno policijsko zaščito na določenih območjih.

sl.wikipedia.org

Na podlagi dodatnih podatkov, ki niso bili vključeni v presojo statusa ogroženosti, bi bilo vrsto možno opredeliti zgolj za ogroženo.

sl.wikipedia.org

Galerije tečejo med stolpi, po dva dodatna vhoda na obeh straneh gopure pogosto označuje kot "slonja vrata", saj so dovolj velika za te živali.

sl.wikipedia.org

S seboj je priporočljivo imeti tudi rezervne pleničke za previjanje, pripomočke za čiščenje kože in dodatna oblačila.

sl.wikipedia.org