Traductions de „dokaze“ dans le dictionnaire slovène » français

zažígati dokumente/dokaze

brûler des documents/preuves

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Heard je pregledoval omenjene dokaze, ki kažejo, da ladja ni bila potopljena z namenim nemškim napadom.

sl.wikipedia.org

V stanovanju sta pustila telefon in računalnik, na katerem je policija našla obremenilne dokaze.

sl.wikipedia.org

Verodostojno teorijo, ki bo združila vse dokaze, je treba še izoblikovati.

sl.wikipedia.org

V uvodu je opozoril, da človeške neumnosti in lahkovernosti, tudi med izobraženimi, ne gre podcenjevati, nato pa je ponovil vse dokaze za to, da gre za ponaredek.

sl.wikipedia.org

Dokaze, ki kažejo v njegovo korist in podpirajo njegovo teorijo, je našel v po njegovem mnenju močni povezavi med moralnim branjem ustave in okrepljeno verzijo presoje ustavnosti v zvezni vladi.

sl.wikipedia.org

Navajajo logične nedoslednosti, nove arheološke in zgodovinske dokaze ter povezane izvorne mite iz kanaanske kulture.

sl.wikipedia.org

Nedavna izkopavanja zahodni obrambnih objektov mesta so razkrila dokaze o neprekinjeni uporabi obzidja, ki so hkrati pomenili neprekinjeno naseljenost mesta.

sl.wikipedia.org

Vseboval je gumijaste rokavice, pincete, vrečke za dokaze, povečevalno steklo, ravnilo, brisače.

sl.wikipedia.org

Temelji na načelu stare decisis (precedens) in na adverzialnem sistemu, kjer obe strani predložita dokaze pred sodišče.

sl.wikipedia.org

Med sojenjem je porota prebirala politična besedila obtožencev, ki naj bi pozivala k nasilju, in v njih iskala dokaze za njihovo odgovornost za nasilno dejanje na shodu.

sl.wikipedia.org