Traductions de „dokumente“ dans le dictionnaire slovène » français

správljati dokumente

conserver des documents

vlágati dokumente v mapo

placer des documents dans un dossier

zažígati dokumente/dokaze

brûler des documents/preuves

dokumente je vložila v fascíkel

elle a rangé les documents dans le classeur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dejstva, da so spomeniki staroruske pismenosti obsegali v osnovi tudi cerkveno književnost, svetovno književnost in poslovne dokumente z veliko notranjo žanrsko razdvojenostjo, to potrjujejo.

sl.wikipedia.org

Poleg predloga proračuna vlada vloži še proračunski memorandum in ostale povezane dokumente.

sl.wikipedia.org

Nekoč izgubi osebne dokumente in mama, ki jih dobi domov v pisemski ovojnici, je čisto iz sebe.

sl.wikipedia.org

Ta pooblastila so dobili, ker so rimski konzuli, ki so imeli to moč pred tem, samovoljno zatrli in spremenili dokumente.

sl.wikipedia.org

Začel je zbirati kopije različnih dokumentov in se potegovati za službo v tujini, od koder bi dokumente lahko posredoval zaveznikom.

sl.wikipedia.org

Rezultati kartiranj so namenjeni ustanovam, ki pripravljajo prostorske planske in izvedbene dokumente in takim, ki se ukvarjajo z biološkimi, predvsem naravovarstvenimi vsebinami.

sl.wikipedia.org

V svojem služenju kot duhovniški tajnik je poskušal preprečiti propad samostana tudi s tem, da je poneveril dokumente nenaklonjenih kmetov, da so plačali davke.

sl.wikipedia.org

Kiš pri snovanju svojih likov uporablja dokumente in nekatere biografske podatke, katere pogosto dopolni s prirejanjem spominov iz otroška oz. z domišljijskimi vložki.

sl.wikipedia.org

Oblikovalci jezikov in uporabniki morajo ustvariti številne dokumente, ki vodijo in omogočajo programiranje.

sl.wikipedia.org

Zbira tudi popise stanja jam, zapisnike (in ostale dokumente), objave, komentarje in izvedene ekskurzije.

sl.wikipedia.org