Traductions de „dokumenti“ dans le dictionnaire slovène » français

dokumènti

archives

na mizi se kopíčijo dokumenti

les documents s'accumulent sur la table

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Po enem letu delovanja je spletni portal vseboval podatkovno bazo s preko 1,2 milijona dokumenti.

sl.wikipedia.org

Roman je zgodovinski, ker vsebuje veliko zunajliterarnih referenc: zamejeno zgodovinsko obdobje, zgodovinske osebnosti, dogodki, dokumenti...

sl.wikipedia.org

V primeru pravne verodostojnosti štejejo le dokumenti, ki jih je izdala državna ustanova, kar izključuje članske in dijaške kartice, potrdila nevladnih organizacij ipd.

sl.wikipedia.org

Ostali dokumenti se ustvarijo tudi zato, da je integriteta zločina nedotaknjena.

sl.wikipedia.org

Vendar pa mnogi dokumenti iz genize, vključno z nekaterimi njegovimi lastnoročno napisanimi, govorijo o njegovem življenju in delu in so najpomembnejši primarni biografski viri zanj.

sl.wikipedia.org

V kovinskem zaboju so bile kosti, njena obleka in dokumenti.

sl.wikipedia.org

Na večini tablic (okoli 6.000) so besedila s področja zakonodaje, tuja korespondenca, poslovni in finančni dokumenti in deklaracije aristokratov.

sl.wikipedia.org

S pomočjo teh sodelavcev so bili sprejeti tudi prvi organizacijsko-programski dokumenti ustaške organizacije.

sl.wikipedia.org

Pozneje so sovjetski volilni dokumenti dokazali, da so bili rezultati popolnoma izmišljeni.

sl.wikipedia.org

Dokumenti za klinična preskušanja pogosto zahtevajo prevajanje za lokalne zdravnike in paciente ter regulativne predstavnike.

sl.wikipedia.org