Traductions de „dragoceni“ dans le dictionnaire slovène » français

soseda mi kráde dragoceni čas

ma voisine me vole un temps precieux

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prijatelji so ga svarili, da izgublja preveč dragoceni čas, ki bi ga lahko porabil za teoretično delo.

sl.wikipedia.org

Tudi dragoceni elaborat o izumu je uničen.

sl.wikipedia.org

Nakit in drugi dragoceni predmeti imajo lahko tudi le simbolično vrednost, pomembno je, da ni tržno blago.

sl.wikipedia.org

Med vojno so bili dragoceni predmeti svetovne dediščine skriti v kleti mestnega obzidja.

sl.wikipedia.org

Najbolj dragoceni latinski palimpsesti so v kodeksih iz 7. do 9. stoletja, za katere so se uporabili veliki foliji.

sl.wikipedia.org

Večina mehkužcev z lupino lahko tvori bisere, vendar so samo biseri nekaterih školjk in polžev zares dragoceni.

sl.wikipedia.org

V kraljestvu grmečega zmaja okrašenem s sandalovino, varuh, ki hrani učenost dualnega sistema, on, dragoceni in sijoči vladar, širi svoje gospostvo, medtem, ko njegova nespremenljiva oseba ostala v stalnosti.

sl.wikipedia.org

V teh naseljih je že po majskem potresu ostalo brez strehe nad glavo več kot 80 % prebivalcev, porušeni so bili tudi dragoceni kulturni spomeniki.

sl.wikipedia.org

V baroku so gotski obok nadomestili z novim, ki pa je s svojo potlačeno obliko razvrednotil dragoceni gotski glavni portal – zato so ga leta 1962 tudi podrli.

sl.wikipedia.org

Preostala snov, ki ostane po so bolj dragoceni kosi surove nafte, ki so pregreti.

sl.wikipedia.org