Traductions de „evropejski“ dans le dictionnaire slovène » français

evropêjsk|i <-a, -o> ADJ

evropejski → evropski:

Voir aussi : evrópski

evrópsk|i <-a, -o> ADJ

evropski

européen(ne)

evrópsko prvenstvo

championnat européen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Veliko azijskih, evropejskih in bližnjevzhodnih oblastnikov je bilo poročenih in imelo konkubine.

sl.wikipedia.org

Samo ime »mesec« kaže na povezavo z luninim ciklom in ima splošne evropejske korenine.

sl.wikipedia.org

Pojem onostranstva je zelo izražen v zahodnih indo-evropejskih družbah, na primer v keltskih verovanjih in v starogrški mitologiji.

sl.wikipedia.org

Predvsem je izpostavil njegovo znanstvenost, ki je po njegovem mnenju mnogi evropejski filozofi niso imeli.

sl.wikipedia.org

Janez bal zakonitosti politike dunajskega kongresa in je želel dati novi dinastiji povezavo skozi kri starih evropejskih kraljevskih dinastij.

sl.wikipedia.org

V tem primeru upodablja evropejsko dekle, oblečeno v eksotično oblačilo, orientalski turban in z nenavadno velikim bisernim uhanom.

sl.wikipedia.org

Vedno sem bil v družbi ljudi evropejskega izvora.

sl.wikipedia.org

Zaradi dveh različnih kultur, evropejske in afriške, je bilo takšno življenje nemogoče.

sl.wikipedia.org

Te predstave obstajajo pri celotni evropejski tradiciji.

sl.wikipedia.org