Traductions de „evrópsko“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

evrópsko prvenstvo

championnat européen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Leta 2013 so dvorano pripravili za tekme košarke med turnirjem za evropsko prvenstvo.

sl.wikipedia.org

Gibanje je predstavljalo reakcijo na destrukcijo, povzročeno s strani racionalistov, ki so vodili evropsko kulturo in politiko v prihodnosti ter dosegli višek med grozotami prve svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Takrat versko popolnoma neopredeljen, je na krstni list gledal kot na vstopnico v evropsko kulturo.

sl.wikipedia.org

Ob izbruhu prve svetovne vojne se je javil na vojaško dolžnost in odšel na evropsko bojišče.

sl.wikipedia.org

Bil je predsednik promocijskega odbora za evropsko železniško čezpadsko progo.

sl.wikipedia.org

Tveganja, ki jih predstavlja geografija, se dodatno pomnožijo z velikim trajektnim prometom čez ožino, ki povezuje evropsko in azijsko stran mesta.

sl.wikipedia.org

Pod evropsko kolonialno oblastjo je bila v številnih medresah ustanovljena dar al-ifta, centralna ustanova za izdajanje fatev.

sl.wikipedia.org

Skupina, ki je bila tedaj ža vajena tujih oziroma velikih odrov, se je prvič odpravila na daljšo evropsko turnejo.

sl.wikipedia.org

Evropsko jadranje je bilo v prvi vrsti blizu kopenske kabotaže, vodeno s portolanskimi zemljevidi.

sl.wikipedia.org

Vidiki kitajskega slikarstva, ki so bili integrirani v evropsko in ameriška vizualna umetnost vključujejo asimetrične kompozicije, lahkotne teme in splošen občutek muhavosti.

sl.wikipedia.org