Traductions de „hrbtna“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

prsna/hrbtna/repna plavút

nageoire pectorale/dorsale/caudale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Hrbtna stran kože je navadno obarvana zlato-rumeno ali zlato-oranžno, včasih pa tudi rumeno-zeleno, svetlo zeleno ali belo.

sl.wikipedia.org

Hrbtna plavut je dolga in na prvem delu bodičasta, rep pa je okroglo zaključen.

sl.wikipedia.org

Trup in glava nista ločena, zadaj pa je hrbtna plavut povezana s podrepno.

sl.wikipedia.org

Ta skupina nima vretenc, že njeno ime pa pove, da njeni pripadniki nimajo glave, saj hrbtna struna sega dalj od hrbtenjače.

sl.wikipedia.org

Prsne plavuti so dolge in koničaste, predrepna plavut je dolga, hrbtna pa je pomaknjena precej nazaj in se začenja šele na nasprotni strani predrepne plavuti.

sl.wikipedia.org

Hrbtna, repna in podrepna plavut so zrasle v eno samo, ki je videti kot telesni rob.

sl.wikipedia.org

Hrbtna stran kože je olivne, rjavkaste, sive ali kaki (rumeno rjave) barve.

sl.wikipedia.org

Prednja hrbtna plavut je trikotne oblike in se jasno loči od druge hrbtne plavuti.

sl.wikipedia.org

Njihova hrbtna stran, globel, je bila dovolj široka, da je lahko zavzela celoten odsek med bastijoni pod ognjem.

sl.wikipedia.org

Podobno je prva hrbtna plavut mnogo večja od druge, slednja pa je podobne velikosti kot podrepna.

sl.wikipedia.org