Traductions de „imperialističen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

materialístič|en <-na, -no> ADJ

materialističen

matérialiste

impresionístič|en <-na, -no> ADJ

impresionističen

impressionniste

moralístič|en <-na, -no> ADJ

moralističen

moralisateur(moralisatrice)

imperialíz|em <-ma navadno sg > SUBST m

imperializem

impérialisme m

socialístič|en <-na, -no> ADJ

socialističen

socialiste

realístič|en <-na, -no> ADJ

realističen

réaliste

kapitalístič|en <-na, -no> ADJ

kapitalističen

capitaliste

minimalístič|en <-na, -no> ADJ

minimalističen

minimaliste

naturalístič|en <-na, -no> ADJ

naturalističen

naturaliste

centralístič|en <-na, -no> ADJ

centralističen

centralisateur(centralisatrice)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Imperialistična buržoazija razvija (neo)kolonije, ker to ustreza njenim lastnim interesom.

sl.wikipedia.org

Ultra-imperializem, na primer, namiguje na možnost, da se bodo finančni kapitali vseh imperialističnih dežel sčasoma združili in bodo skupaj izkoriščali preostanek sveta.

sl.wikipedia.org

Okrepili so se narodnostni boji, ki so jih pospeševala nasprotja imperialističnega obdobja.

sl.wikipedia.org

Imperialistične zunanje politike nadalje ne moremo jemati izolirano in iztrgano iz slehernega zgodovinskega konteksta.

sl.wikipedia.org

Nagodetovem procesu so ga obtožili, da je vohun in imperialistični agent, ter ga obsodili na smrt s streljanjem.

sl.wikipedia.org

Takšno pojmovanje imperializma je problematično, ker nepravilno razume sodelovanje med imperialističnimi velesilami.

sl.wikipedia.org

Natančneje: pojasnjuje ekonomske odnose med imperialističnimi deželami in njenimi kolonijami, hkrati pa je eden izmed pomembnih vzrokov za obstoj imperializma.

sl.wikipedia.org

Vsakršna zavezništva med imperialističnimi silami so izključno pragmatičnega značaja.

sl.wikipedia.org

Po vojni, leta 1761, je bil izvoljen v spodnji dom parlamenta, kjer je postal znan kot oster kritik britanske imperialistične politike.

sl.wikipedia.org

Tako je v zgodovini mogoče pod tem nazivom zaslediti tudi imperialistične in osvajalske težnje.

sl.wikipedia.org