Traductions de „investitor“ dans le dictionnaire slovène » français

investítor (ica) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

investitor (ica)

investisseur(investisseuse) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gradnja in delovanje švicarskih železnic v 19. stoletju je bila izvedena s strani zasebnih investitorjev.

sl.wikipedia.org

Deluje kot svetovalec projektantom, investitorjem, občinskim strokovnim službam.

sl.wikipedia.org

Manj energije hiša porabi, večjo subvencijo lahko pridobi investitor.

sl.wikipedia.org

Poslovodstvo pridobi sredstva za odkup dela proizvodnje oziroma posameznega oddelka v obstoječem podjetju od investitorjev tveganega kapitala.

sl.wikipedia.org

Investitorji tveganega kapitala pričakujejo trideset do petdesetodstotne letne donose.

sl.wikipedia.org

Investitorji so v tedanjem času vlagali ogromne investicije v delnice in te so dosegale vrtoglave cene.

sl.wikipedia.org

Projekt ni bil gospodarsko uspešen, prav tako ni bil dovolj podprt s strani investitorjev, a je bil pomemben vizionarski korak v prihodnost.

sl.wikipedia.org

Reforme so bile uspešne in so priklicale v kraljestvo premožne francoske investitorje, ki so odkupili razlaščena posestva.

sl.wikipedia.org

Potrebne bodo še precejšnje strukturne reforme, zlasti na področju izboljšanja naložbenega ozračja za tuje investitorje in liberalizaciji kmetijskega sektorja.

sl.wikipedia.org

Investitorji (kapitalisti, pa tudi navadni ljudje) pod takimi pogoji niso več pripravljeni investirati.

sl.wikipedia.org