Traductions de „izjemen“ dans le dictionnaire slovène » français

izjém|en <-na, -no> ADJ

1. izjemen (izreden):

izjemen

exceptionnel (le)

2. izjemen (nenavaden):

izjemen

extraordinaire

Expressions couramment utilisées avec izjemen

izjemen doséžek

réussite exceptionnelle

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Galerija je okrašena s 30 slikami na stropu uokvirjenih s štukaturnim okrasjem, ki glorificira kralja, s 357 ogledali in marmornimi pilastri, kar vse pusti izjemen vtis na obiskovalca.

sl.wikipedia.org

Uporaba obokov in lokov, skupaj z dobrim poznavanjem gradbenih materialov, jim je omogočila doseči izjemne uspehe pri gradnji impozantne infrastrukture za javno uporabo.

sl.wikipedia.org

V povprečni šahovski poziciji je okrog 40 možnih potez, v izjemni situaciji (pat) igralec sploh nima potez.

sl.wikipedia.org

Kasneje je poučeval tudi filozofijo in postal eden najbolj izjemnih učiteljev svojega časa.

sl.wikipedia.org

Od tam, lahko obiskovalci uživajo izjemen razgled na mesto in okolico.

sl.wikipedia.org

Dubrovniški vodovod s konca srednjega veka predstavlja izjemen primer gradnje.

sl.wikipedia.org

Glavni oltar je izjemen zgodnje baročni oltar z bogato ornamentiko iz prve polovice 17. stoletja.

sl.wikipedia.org

Aquilov opus ima izjemen in srednjeevropsko zavezujoč kulturnozgodovinski pomen.

sl.wikipedia.org

Odprtje nove železniške proge ni bil le izjemen dogodek mednarodnih razsežnosti, temveč je vzbudil veliko zanimanja tako na lokalni kot tudi državni ravni.

sl.wikipedia.org

Izjemen dar za risanje je bil posebej izrazito izražen pri skiciranju cvetlic.

sl.wikipedia.org