Traductions de „izobílju“ dans le dictionnaire slovène » français

živeti v izobílju

vivre dans l'opulence

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Druga kitica pripoveduje o človeku, ki lahko živi v izobilju samo, če gostota prebivalstva v nekem predelu sveta ni prevelika.

sl.wikipedia.org

V tropskem zemeljskem pasu, kjer je v izobilju vlage, so poznani epifiti kaktusi, orhideje in bromelije.

sl.wikipedia.org

Sledi te kulture lahko najdemo v izobilju v obliki izrezljanih vrhov puščic.

sl.wikipedia.org

Pogosto se prehranjujejo na gorskih območjih v bližini čred, kjer se nevretenčarji pojavljajo v izobilju.

sl.wikipedia.org

Razlog je bil tudi slab finančni položaj ljudi, ki so hoteli popestriti svoj jedilnik z mesom, ki ga takrat ni bilo v izobilju.

sl.wikipedia.org

Pelagično območje vključuje vsa odprta oceanska območja in jih lahko nadalje razdelimo na območja kategorizirana po globini in svetlobnem izobilju.

sl.wikipedia.org

A šol ni bilo v izobilju in le malokdo je na kmetih znal brati in pisati.

sl.wikipedia.org

Vso politično oblast sta imela plemstvo in duhovščina, predstavniki teh slojev so živeli v izobilju, večina kmečkega prebivalstva pa v revščini.

sl.wikipedia.org

V kolikor je vode v izobilju, je možno da se kaktus tako napolni z vodo, da tudi bočno poči.

sl.wikipedia.org

Bambusovega trsja je v izobilju.

sl.wikipedia.org