Traductions de „izobrazba“ dans le dictionnaire slovène » français

izobrázb|a <-e navadno sg > SUBST f

izobrazba

formation f

izobrazba

instruction f

strokovna izobrázba

formation professionnelle

kaj ste po izobrázbi?

quelle formation avez-vous ?

Expressions couramment utilisées avec izobrazba

strokovna izobrázba

formation professionnelle

takšna izobrazba mi ni bila naménjena

une telle formation ne m'était pas destinée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Kljub temu da ji je bila pot do uradne izobrazbe zaprta, je bila za žensko tistega časa nadpovprečno izobražena.

sl.wikipedia.org

Izobrazba je pomembna, vendar šteje predvsem poštenost, razsodnost in usmiljenost.

sl.wikipedia.org

Izkazalo se je, da višja ko je izobrazba, večja je verjetnost, da bo posameznik dobil zaposlitev ne glede na resnost storjenega kriminalnega dejanja.

sl.wikipedia.org

Nekateri viri navajajo, da je zdravstvena pismenost močnejši napovedni dejavnik posameznikovega zdravstvenega stanja kot njegovi starost, prihodki, status zaposlenosti, stopnja izobrazbe in rasa.

sl.wikipedia.org

Ljubila je znanost in nasprotovala je tedanjim družbenim razmeram, ki so visokošolsko izobrazbo omogočale le moškim.

sl.wikipedia.org

Njegova šibkejša izobrazba ga ni ovirala, da ne bi načeloval sinodam.

sl.wikipedia.org

Papežu je ugajalo njegovo plemenito poreklo, strogo življenje, velika izobrazba, kakor tudi neumorna delavnost in velika preudarnost.

sl.wikipedia.org

Izobrazba optometristov je usmerjena v natančno detekcijo napak vida in vidnega sistema ter predpis optimalne korekcije.

sl.wikipedia.org

Agencije lahko dodajo druge kvalifikacije, kot so izobrazba, poligraf in izpiti za droge.

sl.wikipedia.org

Psihično nasilje na delovnem mestu se pojavlja povsod, ne glede na stopnjo izobrazbe in ne glede na položaj.

sl.wikipedia.org