Traductions de „izvid“ dans le dictionnaire slovène » français

izvíd <-a, -a, -i> SUBST m

izvid

constatation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Priporočljivo je tudi, da v pogled prinesejo izvide matere otroka.

sl.wikipedia.org

Občutljivost metode je sicer majhna (do 35 %), zato so možni lažno negativni izvidi.

sl.wikipedia.org

Treba je ugotoviti, ali gre za akutno ali kronično ledvično odpoved; za to so potrebni podatki o povišanem kreatininu in urinski izvidi skozi daljši čas.

sl.wikipedia.org

Prvi sum na akutno mieloblastno anemijo običajno pokaže nenormalni izvid popolne krvne slike.

sl.wikipedia.org

Medtem, ko njen okulist išče njene izvide, ji laser poškoduje oko in dlan.

sl.wikipedia.org

M v serumu ali urinu z elektroforezo, izvidu citološkega punktata ali biopsije kostnega mozga ter dokazovanju kostnih sprememb s slikovnimi preiskavami.

sl.wikipedia.org

Virusni meningitis lahko povzroča vročino, glavobol in otrdel vrat, vendar bolnik ne izgleda zelo prizadet, drugačni pa so tudi izvidi preiskave likvorja.

sl.wikipedia.org

Dokaz protiteles v krvi potrdi preteklo okužbo, vendar pa je izvid pri sveži okužbi negativen.

sl.wikipedia.org

Počitek mora trajati toliko časa, dokler se klinična slika ne izboljša ali dokler izvidi biopsij ne pokažejo umiritev vnetja.

sl.wikipedia.org

Laboratorijski izvidi največkrat pokažejo povišano število levkocitov (levkocitoza), znižano število trombocitov (trombocitopenija) in presnovno acidozo.

sl.wikipedia.org