Traductions de „jakost“ dans le dictionnaire slovène » français

jákost <-i navadno sg > SUBST f

jakost

intensité f

jakost

puissance f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Da bi odpravili težavo, so telekomunikacijska podjetja začela uporabljati balansirane linije, ki so poleg zmanjšanja šuma tudi povečale jakost izhodnega signala.

sl.wikipedia.org

Po prehodu reže na zaslonki dobimo na drugi strani interferenčno sliko, ki kaže maksimume in minimume v jakosti svetlobe.

sl.wikipedia.org

Newton je ugotovil, da je jakost sevalnega toka z vročega telesa sorazmerna z razliko temperatur telesa in okolice.

sl.wikipedia.org

Poleg tega pod določeno minimalno frekvenco, ki je odvisna od uporabljene kovine, ne pride do izstopanja elektronov, ne glede na jakost svetlobe.

sl.wikipedia.org

Med katodo in anodo sta merila jakost toka v amperih.

sl.wikipedia.org

Poleg točk za dolžino se v rezultat tekmovalca štejejo še sodniške ocene za slog ter kompenzacijske točke za jakost vetra in višino zaletišča.

sl.wikipedia.org

To kaže na to, da jakost na osi v središču sence teži h kvadratni jakosti, kakor da krožnega telesa sploh ne bi bilo.

sl.wikipedia.org

Za sprožitev bolečine pri bolnikih s fibromialgijo je potreben dražljaj, ki ima za polovico manjšo jakost, kot to velja za zdrave posameznike.

sl.wikipedia.org

Halogen na drugem ogljikovem atomu poveča njeno jakost, zato so naštete kisline močnejše od ocetne kisline.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši kazalec jakosti akutnega pankreatitisa je prisotnost multiorganske odpovedi.

sl.wikipedia.org