Traductions de „jalov“ dans le dictionnaire slovène » français

jálov <-a, -o> ADJ (neploden)

jalov

stérile

jalov

infécond(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Voda, ki je bila kar najhitreje črpana v reaktorsko zgradbo v jalovem poskusu gašenja ognja, je stekla iz tal reaktorja v prostor pod njimi.

sl.wikipedia.org

Tretji in še pogosteje četrti klasek sta jalova ali pa je v njih zrnje slabo izpolnjeno.

sl.wikipedia.org

Plodne cvetove zlahka ločimo od jalovih.

sl.wikipedia.org

Drevo zelo redko zraste iz semena in ga na ta način niti ne skušajo gojiti, kajti tako drevo ostane jalovo in ne rodi sadov.

sl.wikipedia.org

Za navajanje jalove električne moči se uporablja enota var.

sl.wikipedia.org

Nastja je v letih, ko bi lahko zvezo izpolnila z otroki, vendar je njuna zveza glede otrok jalova.

sl.wikipedia.org

Plodni poganjki so vednozeleni in so na videz podobni jalovim.

sl.wikipedia.org

Potem se je, sit praznoglave družbe in jalovega početja, za dve leti zakopal v matematične raziskave.

sl.wikipedia.org

Jalovi poganjki predstavljajo od 10 do 60 cm visoko rastlino z votlim in zunaj vzdolžno žlebičastim steblom, iz katerega poganjajo tanke in razčlenjene zelene vejice.

sl.wikipedia.org

Vodoravno odklonjeni stranski poganjki trosonosnih klasov so precej krajši kot stranski poganjki jalovih stebel, izrazito velike pa so listne nožnice, ki imajo rjavkasto obarvane zobce in nekoliko svetlejši rob.

sl.wikipedia.org