Traductions de „jutru“ dans le dictionnaire slovène » français

vrnil se je proti jutru

il est rentré à l'aube

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Odrsko dogajanje v operi prekinja šest simfoničnih interludijev, ki slikajo to neukročeno naravno silo v različnih stanjih: v nedeljskem jutru, viharju, mesečini.

sl.wikipedia.org

Ob jutru 21. avgusta je bila Češkoslovaška okupirana.

sl.wikipedia.org

Julija je vidno samo še po sončnem zahodu, preden tudi samo zaide in potem spet vzide proti jutru.

sl.wikipedia.org

Zato je prva srbska armada 23. oktobra v meglenem jutru naključno naletela na osmansko vardarsko armado.

sl.wikipedia.org

Sova proti jutru zaspi, kosovirja pa jo urno pobrišeta in nadaljujeta pot proti severojugovzhodu.

sl.wikipedia.org

V bitki, ki je trajala celo noč, je partizanom proti jutru začelo zmanjkovati streliva.

sl.wikipedia.org