Traductions de „kandidati“ dans le dictionnaire slovène » français

predpostávljamo, da vsi kandidati obvladajo angleščino

supposons que tout le monde maîtrise l'anglais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Volilna pravica pomeni, da volivci lahko resnično svobodno izbirajo med različnimi kandidati oziroma političnimi strankami na volitvah.

sl.wikipedia.org

Vendar so do 4. stoletja kurijske dolžnosti postale naporne in težko je bilo zapolniti vsa mesta; pogosto so morali biti kandidati imenovani.

sl.wikipedia.org

V tistem času se je na prestolu zvrstilo še "šest drugih nikogaršnjih sinov", kar verjetno kaže na razdrobitev cesarstva na mala asirska kraljestva z rivalskimi kandidati za asirski prestol.

sl.wikipedia.org

Sama plača ni vedno osrednji motiv, zaradi katerega se kandidati v procesu head huntinga odločajo, da sprejmejo nov karierni izziv.

sl.wikipedia.org

V obveznem delu so kandidati opravljali izpite iz maternega jezika in novejše zgodovine ter družbenopolitične ureditve države.

sl.wikipedia.org

Kandidati so obravnavani diskretno in poglobljeno (strukturiran in situacijski intervju).

sl.wikipedia.org

Kandidati morajo imeti do konca prijavnega obdobja vsaj kratkoročno vozniško dovoljenje.

sl.wikipedia.org

Kandidati so se pomerili na televizijskih soočenjih, na katerih so debatirali o različnih temah.

sl.wikipedia.org

Tako se kandidati in kasnejši specialci urijo v potapljanju, alpinizmu, padalstvu, vpadanju v objekte in reševanju talcev, ostrostrelstvu, velik poudarek pa je na fizični vzdržljivosti.

sl.wikipedia.org

Tretji po prioriteti so povzročitelji, ki so potencialni kandidati za biološko orožje v prihodnosti zaradi lahke dostopnosti, nezahtevnosti gojenja in širjenja ter potencialno velike obolevnosti in smrtnosti.

sl.wikipedia.org