Traductions de „kardiolog“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

kardiologíj|a <-e navadno sg > SUBST f

kardiologija

cardiologie f

kardiolóšk|i <-a, -o> ADJ

kardiološki

cardiologique

arheológ (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

arheolog (inja)

archéologue mf

kardinál <-a, -a, -i> SUBST m

kardinal

cardinal m

kardináli volijo papeža

les cardinaux élisent le pape

sociológ (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

sociolog (inja)

sociologue mf

astrológ (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

astrolog (inja)

astrologue mf

biológ (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

biolog (inja)

biologiste mf

diplomirani biológ

biologiste diplômé

prológ <-a, -a, -i> SUBST m (uvod)

prolog

prologue m

urológ (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

urolog (inja)

urologue mf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vsekakor je priporočen posvet pri izbranem kardiologu oz. pri osebnem zdravniku, kjer se, v kolikor je to potrebno, aktivnosti prilagodijo glede na fizično zmogljivost posameznika.

sl.wikipedia.org

Kardiologi so specialisti, ki se specializirajo za srce, kardiotorakalni kirurgi pa se specializirajo za srce in okolico.

sl.wikipedia.org

Kardiologi so medicinski strokovnjaki, specializirani za srce, kardiotorakalni kirurgi pa za operacije srca in njegove okolice.

sl.wikipedia.org

Poleg tega se lahko zgodi, da kardiolog ne bo prepoznal depresivnega ozadja, kar bo otežilo kardiovaskularne težave, ki jih zdravi.

sl.wikipedia.org

Zdravnik-specialist, ki deluje na tem področju, je kardiolog.

sl.wikipedia.org

V timu so potrebni strokovnjaki različnih področij, kot so genetik, pediater, nevrolog, pulmolog, gastroenterolog, kardiolog, ortoped, fizioterapevt, psiholog, dietetik itd.

sl.wikipedia.org