Traductions de „prolog“ dans le dictionnaire slovène » français

prológ <-a, -a, -i> SUBST m (uvod)

prolog

prologue m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Drame imajo lahko pred prvim dejanjem prolog (predgovor oziroma uvodni prizor), po zadnjem dejanju pa lahko sledi še epilog (zaključna beseda).

sl.wikipedia.org

Pred vsakim pismom je kratek prolog, ki je izven konteksta.

sl.wikipedia.org

Po privolitvi pisatelja je začel razmišljati o zasnovi novega dela, ki naj bi bilo sprva enodejanka s prologom.

sl.wikipedia.org

Prolog je vzorec celotne zgradbe romana, epilog pa idejni povzetek.

sl.wikipedia.org

Skrajšali s sedem na šest etap in prvič je ni bilo na sporedu kronometra ali prologa.

sl.wikipedia.org

Roman je razdeljen na prolog, epilog in poglavja, ki se izmenično naslavljajo s številkami in naslovi.

sl.wikipedia.org

Motila ga je prav najbolj izvirna ideja opere, prolog, v katerem ena od glavnih oseb sama napove predstavo.

sl.wikipedia.org

Kvalifikacijska serija se imenuje prolog, prav tako bosta v skupni seštevek šteli tudi obe ekipni tekmi z dvakrat po dvema serijama.

sl.wikipedia.org

Dodala jim je nove razsežnosti s prologom in epilogom in razvila njihovo tridelno strukturo.

sl.wikipedia.org

Drugačen začetek: prolog, v katerem fantje v narodnih nošah povedo v pesmi, kakšno igro podo igrali.

sl.wikipedia.org