Traductions de „kaznjenec“ dans le dictionnaire slovène » français

káznjen|ec (ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

kaznjenec (ka)

détenu(e) m (f)

kaznjenec (ka)

prisonnier(prisonnière) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodnja policijska vozila za prevoz kaznjencev so bila navadno obarvana črno ali temno modro.

sl.wikipedia.org

Potreba po zavarovanem policijskem kombiju se je pojavila pri kaznjencih, ki so se upirali aretaciji in jih je bilo potrebno premestiti.

sl.wikipedia.org

Skupaj z njimi so potovali tudi štirje kaznjenci, zdravnik, kirurg, pisar in prevajalec, ki je govoril hebrejsko in arabsko.

sl.wikipedia.org

Vsak drugi teden so imeli kaznjenci sestanek voda s kritiko in samokritiko.

sl.wikipedia.org

Obsojen je bil na pol leta kazenskega bataljona v majhnem močvirnatem kraju, kjer so kaznjenci opravljali smrtno nevarno delo čiščenja zarjavelih granat.

sl.wikipedia.org

Veliko zgodovinarjev je prepričanih, da ni bila med najmočnejšimi, ker so v njej služili predvsem ujetniki in kaznjenci.

sl.wikipedia.org

V njej je bilo prostora za 800 kaznjencev ter je bila za tiste čase zelo sodobno opremljena.

sl.wikipedia.org

Gazijo po visokem snegu in iščejo sledi, ki pa so zabrisane oz. se jim le zdi, da pripadajo pobeglemu kaznjencu.

sl.wikipedia.org

O kaznjencu izve, da ima leseno levo nogo, iz katere curlja kri.

sl.wikipedia.org

Ta zapor je bil izoliran in tajen, večina kaznjencev je bila političnih zapornikov.

sl.wikipedia.org