Traductions de „kozolec“ dans le dictionnaire slovène » français

kozól|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. kozolec (kjer se suši seno):

kozolec

séchoir m à foin

2. kozolec šport (preval):

kozolec

culbute f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pridelek so nato sušili na njivah ali v kozolcih.

sl.wikipedia.org

Iz njega se še ponekod izdeljujejo obrezane plošče, s katerimi se prekrivajo strehe cerkva, ponedkod tudi gospodarskih poslopij, kozolcev in kmečkih hiš.

sl.wikipedia.org

Spomeniško zaščitena domačija obsega stanovanjsko hišo s črno kuhinjo, gospodarsko poslopje, delno zaprt kozolec doplar in čebelnjak.

sl.wikipedia.org

Dežela kozolcev je edini muzej kozolcev na svetu.

sl.wikipedia.org

Pod kozolcem so kmetje spravljali vozove in razno orodje.

sl.wikipedia.org

Hiše v gručasti vasi in veliki dvojni kozolci z zidanimi stebri imajo povečini še značilne skriljaste strehe.

sl.wikipedia.org

Ilijev kozolec je pravzaprav s slamo pokrit toplar, pod njim pa so včasih spravljali kmečka orodja.

sl.wikipedia.org

Med njima se s plahutajočimi krili spreletavajo kozolci, kot docela slikarkin simbol, ki nosi sporočilo o lebdeči, izginevajoči lepoti.

sl.wikipedia.org

V kraju je ohranjenih več sušilnic sadja, kozolcev, lesenih znamenj ter zidana kapelica.

sl.wikipedia.org

Sterlekarjev kozolec iz leta 1829, ima dva para oken.

sl.wikipedia.org