Traductions de „màrsikatéra“ dans le dictionnaire slovène » français

màrsikatéra pripomba je bila upravičena

maintes remarques étaient justifiées

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z njimi se ljudi dotakne, včasih tako močno, da marsikatera ponarodi.

sl.wikipedia.org

S tem je možno pokriti tudi novo nastale besede, vendar se lahko marsikatera zatipkana beseda razglasi za pravilno, ker »zveni« dovolj pravilno.

sl.wikipedia.org

Podjetja so ugotovila, da se marsikatera naloga lahko opravi hitreje in ceneje s pomočjo spleta.

sl.wikipedia.org

Del publike je vpil, žvižgal in se rogal, drugi so bučno aplavdirali in priletela je tudi marsikatera klofuta.

sl.wikipedia.org

To je povzročilo pospešeno taljenje ledenikov, zaradi česar v poletnih mesecih marsikatera pot postane neprehodna.

sl.wikipedia.org

Posebej je s svojo dobroto razveselila matere z dojenčki, saj je bila marsikatera izmed njih po porodu deležna njenega darila, sveže pečene pogače.

sl.wikipedia.org

Res je, da nimajo svoje kontinuitete tako kot marsikatera druga maska, se pa že kar nekaj desetletij pojavljajo ob fašenku.

sl.wikipedia.org

Marsikatera cvetnica uporablja fitokrome za detekcijo dolžine dneva pred začetkom cvetenja.

sl.wikipedia.org

Pesmi opevajo tudi »žlahtno kapljico« in marsikatera pesem je religiozno obarvana.

sl.wikipedia.org

V marsičem je porast odvisnikov posledica filozofskih sprememb na katerih se je utemeljevala tako oblast, poslovni običaji, kot tudi marsikatera kultura.

sl.wikipedia.org