Traductions de „magnetizem“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

magnét|en <-na, -no> ADJ

magneten

magnétique

magnétno polje

champ magnétique

magnétna resonanca MÉD

résonance magnétique

magnetofón <-a, -a, -i> SUBST m

magnetofon

magnétophone m

magnézij <-anavadno sg > SUBST m

magnezij

magnésium m

magnét <-a, -a, -i> SUBST m

magnet

aimant m

amateríz|em <-ma navadno sg > SUBST m

1. amaterizem (ljubiteljstvo):

amaterizem

hobby m

amaterizem

passion f

2. amaterizem slabš:

amaterizem

amateurisme m

amaterizem

dilettantisme m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Dinamična serija stopenj v naravi je kot ravnotežje temeljnih ekspanzivnih sil; svetloba s svojimi podrejenimi procesi (magnetizem, elektrika in kemično delovanje); organizem, s svojimi komponentami, fazami razmnoževanja, razdražljivosti in občutljivosti.

sl.wikipedia.org

Natančno so preiskali magnetizem kamnin in izračunali položaj magnetnega pola vse do 500 milijonov let nazaj.

sl.wikipedia.org

Faraday je tudi poskušal ugotoviti, kako bi s pomočjo magnetizma dobil električni tok.

sl.wikipedia.org

Z njegovim prizadevanjem so ustanovili observatorije za proučevanje magnetizma.

sl.wikipedia.org

Kakorkoli, zakoni magnetizma so osno simetrični in bodo tako atomi pri visokih temperaturah naključno poravnani.

sl.wikipedia.org

Izoblikoval naj bi tudi pojem animalni magnetizem, ki naj bi obstajal v vsakem organizmu.

sl.wikipedia.org

Dolgo časa so do 19. stoletja znanstveniki mislili, da sta elektrika in magnetizem dve čisto ločeni fizikalni stvari z vidika bolj temeljnih lastnosti.

sl.wikipedia.org

Moral je tudi opazovati tokove, bibavico, stanje ledenega pokrova, magnetizem ter ob poti zbirati vzorce.

sl.wikipedia.org

Našel je zvezo med polarnim sijem in spremembami zemljinega magnetizma.

sl.wikipedia.org

Trajni magnetizem povzroča poravnava magnetnih momentov, inducirani magnetizem pa nastane, ko so neurejeni magnetni momenti prisiljeni poravnati se v zunanjem magnetnem polju.

sl.wikipedia.org