Traductions de „mandát“ dans le dictionnaire slovène » français

mandát <-a, -a, -i> SUBST m

mandat

mandat m

dobiti triletni mandát

obtenir un mandat de trois ans

Expressions couramment utilisées avec mandát

dobiti triletni mandát

obtenir un mandat de trois ans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Od leta 1991 je predsedniški mandat omejen na dva zaporedna mandata.

sl.wikipedia.org

Mandat sodnikov traja dvanajst let brez možnosti ponovne izvolitve.

sl.wikipedia.org

Pred ustavnimi spremembami, sprejetimi na referendumu leta 2007, je bil predsednik izvoljen za en sam sedemletni mandat.

sl.wikipedia.org

Zakonodajni odbor je vrnil mandat za rešitev vprašanja narodni skupščini, ker je bila njegova naloga preobsežna in je ni mogel končati v določenem roku, ki je bil kratek.

sl.wikipedia.org

Izvoljen za mandat, ki traja dve leti in pol, kar je polovica zakonodajnega obdobja, lahko ga tudi podaljša.

sl.wikipedia.org

V letu 2003 je bil potrjen za direktorja za polni mandat (do leta 2007) – od 2007 pa osebni svetovalec (psihoterapevt), publicist, blogar, kritično-(psiho)analitični mislec.

sl.wikipedia.org

Ministrski mandat se mu je iztekel konec leta 2004.

sl.wikipedia.org

Mandat članom občinskega sveta se začne s potrditvijo članov na 1. seji novoizvoljenega občinskega sveta.

sl.wikipedia.org

Mandat občinskih predstavnikov je poleg dveh zveznih dežel enak, se pravi 5 let.

sl.wikipedia.org

Svoje naloge so pod nadzorom diktatorja opravljali do konca leta, se pravi do izteka svojega mandata.

sl.wikipedia.org