Traductions de „mehko“ dans le dictionnaire slovène » français

trdo/mehko kúhano jajce

œuf dur/à la coque

mehko/trdo nebo

palais mou/dur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Morska žaba velja za izjemno okusno ribo, ki ima mehko, belo meso.

sl.wikipedia.org

Trdo spajkanje ustvari petkrat močnejšo povezavo kot mehko spajkanje.

sl.wikipedia.org

Meso trnjevk je mehko, belo in rahlo kiselkastega okusa, sodi pa med najboljše med vsemi hrustančnicami.

sl.wikipedia.org

Predmeti iz lesa se pogosto zaključijo s plastjo voska, ki ščiti les in daje mehko razkošen sijaj.

sl.wikipedia.org

Tesere so nameščene s sprednjo stranjo navzgor na medij (pogosto lepilni papir, lepljivo plast ali mehko apno ali kit), kot se bodo pojavile, ko bo nameščene.

sl.wikipedia.org

Ampermeter na mehko železo uporablja košček železa, ki se premakne, ko nanj deluje elektromagnetna sila tuljave.

sl.wikipedia.org

Zaliva se z mehko vodo, najbolje dežnico ali z destilirano vodo.

sl.wikipedia.org

Mladiči se skotijo z mehko, rožnato kožo z drobnimi luskami, ki se po približno dveh tednih začnejo strjevati in postajati bolj rumene.

sl.wikipedia.org

Postopek mehko blato je najpogostejši, saj je najbolj ekonomičen.

sl.wikipedia.org

Sveže seno je mehko, in nekaj ga bodo hrčki z užitkom tudi pozobali.

sl.wikipedia.org