Traductions de „mikroskopski“ dans le dictionnaire slovène » français

mikroskópsk|i <-a, -o> ADJ

1. mikroskopski (v zvezi z mikroskopom):

mikroskopski

microscopique

2. mikroskopski (zelo majhen):

mikroskopski

microscopique

mikroskópska razpoka

fissure microscopique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Posneti hologram ima obliko strukture, značilne za interferenco, ki jo lahko spoznamo na mikroskopski sliki.

sl.wikipedia.org

Nekateri teoretični kemiki uporabljajo statistično mehaniko, s katero je mogoče povezati mikroskopske lastnosti na kvantnem nivoju z makroskopskimi lastnostmi kemijskih sistemov.

sl.wikipedia.org

Znanih je več liotropnih faz tekočih kristalov, ki se razlikujejo po svoji mikroskopski strukturi in makroskopskih lastnostih.

sl.wikipedia.org

Zunanji zajedalci so milimetrskih velikosti, zato moramo za njihovo preučevanje izdelati mikroskopske preparate.

sl.wikipedia.org

Mikroskopski sistem ima lahko entropijske fluktuacije, ki so v nasprotju z drugim zakonom (glej fluktuacijski izrek).

sl.wikipedia.org

Včasih vsebujejo tudi plezit, troilit in mikroskopske ploščice kamacita.

sl.wikipedia.org

V mikroskopskih preparatih obarva tudi kolagen in mišična vlakna.

sl.wikipedia.org

Poleg ulceroznega kolitisa spadata med kronične črevesne bolezni še crohnova bolezen in mikroskopski kolitis.

sl.wikipedia.org

Po odstranitvi polipa se lahko z mikroskopsko metodo ugotovi, ali je tkivo rakavo oziroma predrakavo.

sl.wikipedia.org

Asteroidi so različnih velikosti od širine več 100 kilometrov do mikroskopskih.

sl.wikipedia.org