Traductions de „mrazom“ dans le dictionnaire slovène » français

zavarovati kaj pred mrazom

protéger qc du froid

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Ima vodoodporni kožuh iz debelih rjavih dlak, ki ga varuje pred mrazom in mokroto.

sl.wikipedia.org

Namen oblačil je da nas zaščitijo pred mrazom, pripeko in drugimi negativnimi vplivi oklice.

sl.wikipedia.org

Samica v vimenu in modnik pri samcih je majhna in dlakava, kot zaščita pred mrazom.

sl.wikipedia.org

Zaradi majhne telesne velikosti in mehkega zunanjega skeleta, ki nudita slabo zaščito pred mrazom in izsušitvijo, lahko zimo preživijo le kot jajčeca.

sl.wikipedia.org

Nosi se za zaščito pred mrazom, vetrom ali iz religioznih, modnih, socialnih in poklicnih razlogov.

sl.wikipedia.org

Namen stropa je izolirati pred vročino in mrazom, hrupom, umazanijo in pogosto iztrebki in uši ptic, ki pogosto izberejo strehe za gnezdišča.

sl.wikipedia.org

Pred mrazom in dežjem ga varuje gosta dlaka: tik ob koži je mehka, kodrasta poddlaka, ki jo pokriva debelejša in daljša naddlaka.

sl.wikipedia.org

Od poznega novembra do marca nastopi zima z mrazom v večjem delu države, snežne padavine pa nad zgornjo nadmorsko višino 3000 metrov.

sl.wikipedia.org

Oba spola imata dolge kosmate dlake z gosto volneno podlanko preko prsnega koša, bokov in stegen, da jih izolirajo pred mrazom.

sl.wikipedia.org

V hladnih gorovjih uporabljajo svoj košat rep za zaščito pred mrazom.

sl.wikipedia.org