Traductions de „mušica“ dans le dictionnaire slovène » français

mušíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

mušica

moucheron m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Med hitenjem nazaj je zaslišal bučanje oblakov mušic, vendar se jih ni več ustrašil.

sl.wikipedia.org

Drosophila melanogaster (dobesedno grško ljubiteljica rose s temnim trebuhom) je majhna muha iz družine vinskih mušic.

sl.wikipedia.org

Po koncu študija je postal predavatelj in vodja laboratorija, kjer je preučeval populacijsko genetiko vinskih mušic.

sl.wikipedia.org

Plodova vinska mušica se razlikuje od večine ostalih vinskih mušic, ki odlagajo jajčeca v gnijoče sadje, saj za razmnoževanje preferira zdrave, zrele sadeže.

sl.wikipedia.org

Ugotovljeno je bilo, da se mušici podaljša čas poteka preobrazbe, ter da se zmanjša število potomcev.

sl.wikipedia.org

Vinske mušice in podobne skupine so pomembni škodljivci na kulturnih rastlinah.

sl.wikipedia.org

Odrasle mušice dosežejo velikost od 2 do 3 mm.

sl.wikipedia.org

Nastala je huda energetska kriza in boj med skupinami manjših, mušicam podobnih in večjih, mislečih avtomatov.

sl.wikipedia.org

Izdeloval je alkoholno pijačo »mušica«, pri sebi je imel trikotno pilo in zažgal je svojo sobo.

sl.wikipedia.org

Ime jezera (mý – mušica in vatn – jezero) v prevodu pomeni »jezero mušic«, ki se tam množično pojavljajo v poletnih mesecih.

sl.wikipedia.org