Traductions de „muslimanski“ dans le dictionnaire slovène » français

muslimánsk|i <-a, -o> ADJ

muslimanski

musulman(e)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Obtoževali so ga, da je prelomil zakone šeriatskega prava, osnovnega muslimanskega verskega nauka.

sl.wikipedia.org

Krščanski in muslimanski vladarji so se med seboj borili.

sl.wikipedia.org

Praktično so brez osebne svobode, lahko so tepene, mož, če je premožen, ima po muslimanski tradiciji, lahko več žena.

sl.wikipedia.org

Tedaj je bilo ugotovljeno, da je vas večinoma krščanska, s samo dvema muslimanskima družinama.

sl.wikipedia.org

Po popisu leta 1596 je imel 12 muslimanskih gospodinjstev.

sl.wikipedia.org

Kalergi je, da bi premostil muslimanske očitke, zatem predlagal, da bi se križu na zastavi dodal polmesec.

sl.wikipedia.org

Več kot 150 let so kristjani uporabljali muslimansko stavbo.

sl.wikipedia.org

Preživel je več obdobij uporabe in spreminjanja kot politeistični tempelj, krščanska bazilika, muslimanska mošeja in spet krščanska cerkev (in arheološko najdišče).

sl.wikipedia.org

Sprva je bil uporabljen za tipične dejavnosti muslimanskih sodišč (sahn).

sl.wikipedia.org

Medtem ko se večini islamskih sodnikov ni bilo treba posvetovati z muftijo, je bila v muslimanski Španiji ta praksa obvezna.

sl.wikipedia.org