Traductions de „muca“ dans le dictionnaire slovène » français

múc|a <-e, -i, -e> SUBST f fig

muca → muc:

Voir aussi : múc

múc <-a, -a, -i> SUBST m fig

muc

minet(te) m (f)

pobožati múco

caresser une minette

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zvečer jih niso pospravili, zato jih je odnesla muca.

sl.wikipedia.org

Vzel je svojo dolgo iglo in pomahal na levo stran in zadel muco.

sl.wikipedia.org

Muca mu je dovolila, saj se je želela bolj močno gugati, on pa jo je porinil tako močno, da je padla iz gugalnice.

sl.wikipedia.org

Prodajal jih je muc z elegantnim belim telovnikom in rdeči žametnim klobukom.

sl.wikipedia.org

Kmalu pa je zaslišala mijavkanje in videla majhnega, prisrčnega mucka, ki ji je povedal, da je bila muca, ki je iskala te copatke, njegova prapraprababica.

sl.wikipedia.org

Kruciju tudi to ni bilo všeč, saj je muc preveč, rad bi bil nekaj redkega in dragocenega.

sl.wikipedia.org

Nekatere muce lahko imajo oči dveh različnih barv.

sl.wikipedia.org

Prispeli so na mesečno jaso, tam pa je vsak otrok dobil svojo muco.

sl.wikipedia.org

Pes se z njim pogovarja (personifikacija), se zaljubi in na koncu s sosedovo muco dobita naraščaj.

sl.wikipedia.org

Coprniški muc je kratka sodobna pravljica napisana v verzih.

sl.wikipedia.org