Traductions de „narečje“ dans le dictionnaire slovène » français

naréčj|e <-a, -i, -a> SUBST nt

narečje

dialecte m

govoriti v naréčju

parler en dialecte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V slovenskih neseverovzhodnih narečjih se polglasnik pojavlja kot ošibitev visokih samoglasnikov i in u (sit > sət, kruh > krəh) in kratkega a (zlat > zlət).

sl.wikipedia.org

Na narečje sta imela nekaj vpliva tudi katalonščina in španščina.

sl.wikipedia.org

Med druge pogovorne jezike spadajo olivenško, alkantarsko in kodosersko narečje portugalščine.

sl.wikipedia.org

Dolgi í označuje íj dvoglasnik, ki je v porabskem narečju éj.

sl.wikipedia.org

Na svojem jugovzhodu se preliva v obirsko narečje.

sl.wikipedia.org

Večina sodobnih lingvistov obravnava rezijanščino kot prehodno narečje med koroškimi in primorskimi narečji slovenskega jezika.

sl.wikipedia.org

Tako orisan zgodovinski razvoj nam pomaga razumeti posebnosti rezijanščine glede na ostala slovenska narečja.

sl.wikipedia.org

Staronovgorodsko narečje razpade na vrsto samostojno razvijajočih se govorov, ki spadajo v širši ruski narečni kontinuum.

sl.wikipedia.org

Približal jo je mlajšim generacijam, demarginaliziral in rehabilitiral je prekmursko narečje.

sl.wikipedia.org

Engadinski narečji včasih imenujejo tudi z izrazom ladinski narečji, ker so njihovi govorci ohranili besedo ladin za poimenovanje svojega jezika.

sl.wikipedia.org