Traductions de „negativnim“ dans le dictionnaire slovène » français

z negativnim prizvòkom

avec une connotation négative

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zanimalo jo je kako deli kipa skupaj s praznim prostorom (negativnim volumnom) gradijo enovit kip in součinkujejo s celotnim prostorom.

sl.wikipedia.org

Lestvica psihoticizma meri vedenjske vzorce, ki kategorizirajo psihotične posameznike, nevroticizem kaže nagnjenost posameznika k negativnim afektom, ekstravertnost pa kaže na družabnost in čustveno izraznost posameznika.

sl.wikipedia.org

V nukleofilni substituciji se atom ali molekula s prebitkom elektronov in s tem negativnim nabojem zamenja z drugim atomom ali delom substrata molekule.

sl.wikipedia.org

Kot pri manjših lezijah je pomemben delež lažnonegativnih rezultatov in dosledno sledenje je indicirano pri bolnikih z negativnim izvidom biopsije.

sl.wikipedia.org

Zagovorniki so tudi mnenja, da jih odgovorni z negativnim odnosom do teh teorij poskušajo diskreditirati in na tak način poskušajo prikriti resnico.

sl.wikipedia.org

Običajno so povezana z neizpolnjenimi potrebami, ovirami za doseganje ciljev, neučinkovitim čustvenim upravljanjem in negativnim mišljenjem.

sl.wikipedia.org

Izvoljen je z negativnim parlamentarizmom; predsednik vlade je potrjen, če manj kot 175 poslancev (polovica) glasuje z "ne", ne glede na to, koliko je bilo glasov "za" ali vzdržanih.

sl.wikipedia.org

Posebno vrsto diskriminacije predstavljajo tudi diskriminatorna navodila in viktimizacija (izpostavljanje osebe, ki opozarja na diskriminacijo, negativnim posledicam).

sl.wikipedia.org

Negativna števila so običajno napisana z negativnim predznakom (znak minus).

sl.wikipedia.org

Njena tesna povezanost z negativnim afektom je trdno dokazana, to pa je tudi osnovno vsebinsko obeležje dimenzije.

sl.wikipedia.org