Traductions de „nekompatibilen“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

konvertibíl|en <-na, -no> ADJ FIN

konvertibilen

convertible

konvertibílna valuta

monnaie convertible

nèstabíl|en <-na, -no> ADJ

nestabilen

instable

nèstabílen političen položaj

situation politique instable

nèkoríst|en <-na, -no> ADJ

nekoristen

inutile

fleksibíl|en <-na, -no> ADJ

fleksibilen

flexible

fleksibílni delovni čas

horaire de travail flexible

nènasíl|en <-na, -no> ADJ

nenasilen

non-violent (e)

tekstíl|en <-na, -no> ADJ

tekstilen

textile

tekstílna industrija

industrie textile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Prav verjetno je, da so nekatere vrste nekompatibilne z drugimi in tako ostanejo meje populacij ostre.

sl.wikipedia.org

Kationski mehčalci so nekompatibilni z anionsko površinsko aktivnimi snovmi.

sl.wikipedia.org

Pri transfuziji krvi nekompatibilne skupine pride do skepljanja krvi, tkivna nekompatibilnost pri presaditvah pa se izrazi kot zavrnitev presadka.

sl.wikipedia.org

Cirkon namreč v silikatnih talinah z viskokimi koncentracijami nekompatibilnih elementov v svojo strukturo sprejme tudi sicer nekompatibilne elemente.

sl.wikipedia.org

Opažanja, da imajo lahko ljudje nasprotna in nekompatibilna prepričanja, kar jim najverjetneje vzbuja neugodje, ima dolgo zgodovino znotraj psihologije.

sl.wikipedia.org