Traductions de „situation“ dans le dictionnaire français » slovène

situation [sitɥasjɔ͂] SUBST f

1. situation (état):

situation

položaj m

situation de famille

stan

2. situation (emploi):

situation

služba f

Expressions couramment utilisées avec situation

convenir à la situation

biti situaciji primeren

se sortir d'une situation

izvleči se iz neke situacije

situation sans issue

brezizhodna situacija

profiter d'une situation

potegniti korist(i) iz kake situacije

situation de famille

stan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Park a ainsi commencé à afficher une nouvelle conscience sur la situation du monde et une nouvelle philosophie personnelle.

fr.wikipedia.org

Il a également étendu cette plainte à la situation des autres éléphants de l'ensemble des zoos européens.

fr.wikipedia.org

Tous les enfants et adolescents de 3 à 18 ans, quelles que soient leurs situations familiales peuvent être parrainés.

fr.wikipedia.org

Des patients virtuels permettent de mettre en place des situations multijoueurs, afin de former au travail en équipe.

fr.wikipedia.org

L'implantation est à mettre en relation avec la une situation remarquable du point de vue de l'exposition.

fr.wikipedia.org

Cette situation peut conduire à un accident grave voire mortel en cas de chute.

fr.wikipedia.org

Zéphoris, remis de sa surprise et pas vraiment dupe de la situation, prend son règne très au sérieux.

fr.wikipedia.org

Les activités des partisans étaient considérées comme ayant aggravé cette situation.

fr.wikipedia.org

Il ne possède que peu d'autorité et, en cas de situation grave, doit en référer au bakufu ou au shogun.

fr.wikipedia.org

C'est donc de cette situation de crise que naît la participation telle que nous la connaissons aujourd'hui.

fr.wikipedia.org