Traductions de „korist“ dans le dictionnaire slovène » français

koríst <-inavadno sg > SUBST f

korist

profit m

od tega ni nobene korísti

cela ne rapporte rien

to je storil v koríst mesta

il a fait cela en faveur de la ville

Expressions couramment utilisées avec korist

to je storil v koríst mesta

il a fait cela en faveur de la ville

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogodba lahko vsebuje določilo, s katerim se stranki prepove uporabo informacij v lastno ali tujo korist.

sl.wikipedia.org

Kadar je vodne naprave uporabljalo več koristnikov, so bremena vzdrževanja medsebojno delili glede na korist.

sl.wikipedia.org

Popularno zahteve brzdajo arbitrarno kraljevsko oblast v korist pravne države in povečale zaskrbljenost glede rastočega tujega vmešavanja.

sl.wikipedia.org

Povprečni človek koristi 45-85 ton materiala vsako leto.

sl.wikipedia.org

Pokrajinska literatura ali regionalna literatura izpostavlja pokrajino, v kateri se dogaja, s čimer omejuje svoj narativni značaj v korist lirskosti, folklornosti ali potopisnosti.

sl.wikipedia.org

V zamenjavo za zlato so privolili, da bodo v bizantinsko korist podjarmili "neposlušna ljudstva".

sl.wikipedia.org

Mali kmetje so imeli koristi od razvoja lokalnih trgov v mestih in trgovskih središčih.

sl.wikipedia.org

Duhovniki in verniki so vanj stavili velika pričakovanja; pristranskosti v korist enega ali drugega naroda mu kljub nekaterim poskusom niso mogli očitati.

sl.wikipedia.org

Rusija, ki je bila do te tekme neporažena, je v drugi tretjini povsem prevladovala in v tretji tretjini je bil izid že 4–0 v rusko korist.

sl.wikipedia.org

Menjalni tečaj je znašal 20.000 : 1 v korist druge generacije.

sl.wikipedia.org