Traductions de „nepazljivost“ dans le dictionnaire slovène » français

nèpazljívost <-i navadno sg > SUBST f

nepazljivost

inattention f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

A ponudi se mu še ena priložnost: uspe mu utrgati čudodelno rastlino, rastočo na dnu oceana, a po poti domov mu zelišče zaradi nepazljivosti ukrade kača.

sl.wikipedia.org

Ko se znajde na cesti, ne ve kaj bi s svojim življenjem, zaradi nepazljivosti so ga poteptali konji.

sl.wikipedia.org

Zgubili so se najbrž vsled nemarnosti in nepazljivosti.

sl.wikipedia.org

Zaradi njegove nepazljivosti je prišlo do požara, iz katerega se je sicer rešil, vendar se v hudem mrazu prehladil, dobil pljučnico in ji podlegel.

sl.wikipedia.org

Ravno zaradi njihove popularnosti in vsesplošne uporabnosti lahko hitro postanejo način, kako izrabiti nepazljivost žrtve.

sl.wikipedia.org

Ob nepazljivosti se je ujel v skopec in priprlo mu je nogo.

sl.wikipedia.org

Mama, oče, dedek, babica in teta so bili jezni nanjo in na njeno nepazljivost.

sl.wikipedia.org

Ravno zato je bil večkrat obtožen določene nepazljivosti.

sl.wikipedia.org