Traductions de „netipičen“ dans le dictionnaire slovène » français

nètípič|en <-na, -no> ADJ

netipičen

atypique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Gre za ljudsko pravljico z netipičnimi elementi.

sl.wikipedia.org

Kljub izbiri teme in njenem samem za žensko netipičnem načinu življenja, je vzdržala distanco do socialnih in političnih ciljev in dejavnosti ženskega gibanja njenega časa.

sl.wikipedia.org

Za opisovanje netipičnih spolnih interesov se je v zgodovini uporabljala množica različnih izrazov.

sl.wikipedia.org

Tako je med rastlinstvom značilno mešanje alpskega rastja z, za alpski svet, netipičnimi rastlinskimi vrstami.

sl.wikipedia.org

Izredni primeri (to so tisti, ki so ekstremni, deviantni ali netipični) razkrivajo več informacij kot potencialno reprezentativen primer.

sl.wikipedia.org

Značilnost in netipično za gotiko je, da korne klopi ne poudarjajo horizontalno.

sl.wikipedia.org

Sideroblasti so netipični eritroblasti (predhodniki zrelih rdečih krvničk) z nenormalnim jedrom in zrnci nakopičenega železa v mitohondrijih v bližini jedra.

sl.wikipedia.org

Pouk je bil zelo netipičen, saj niso imeli predmetnika in pouka kakršnega poznamo.

sl.wikipedia.org

Ti učeni in izrecno poganski dotiki so bili netipični za srednjeveško palačo.

sl.wikipedia.org

Poleg theravade se je od sthaviravade odcepila še nekoliko svojevrstna šola pudgalavada, ki od vseh ostalih močno odstopa z za budizem netipičnim personalizmom.

sl.wikipedia.org