Traductions de „atypique“ dans le dictionnaire français » slovène

typique [tipik] ADJ

typique de qn/qc

tipičen za koga/kaj

olympique [ɔlɛ͂pik] ADJ

olympique

olimpijski

stade olympique

olimpijski stadion

village olympique

olimpijska vas

tropique [tʀɔpik] SUBST m

1. tropique geo:

tropique

povratnik m

2. tropique (région tropicale):

les tropiques

tropi

hippique [ipik] ADJ

hippique

konjski

sport hippique

jahaški šport

concours hippique

jahalno tekmovanje

arctique [aʀktik] ADJ

arctique

arktičen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Blanc souligne qu'il aime bien avoir, à ce poste-là, un joueur atypique par la taille, avec un rôle de pivot.

fr.wikipedia.org

Leur souhait étant de former un groupe atypique, loin des formations de groupes classique (basse, batterie, guitare).

fr.wikipedia.org

Son caractère énigmatique et son écriture atypique ont conduit les exégètes à de multiples interprétations.

fr.wikipedia.org

La minocycline — un antibiotique — a démontré son efficacité, en supplément d'antipsychotiques atypiques, sur les symptômes négatifs dans la schizophrénie débutante.

fr.wikipedia.org

Ces études ont également généralement comparé ces enfants atypiques à leurs frères et sœurs, en essayant de créer un type de contrôle génétique et environnemental.

fr.wikipedia.org

D'autre part, ils possèdent aussi un système respiratoire atypique appelé pseudotrachées leur permettant de respirer, ce système respiratoire devant toujours être humide pour être fonctionnel.

fr.wikipedia.org

Polistes dominula est la seule guêpe poliste pouvant être parasitée par des strepsiptères (stylopisation), ce qui peut lui donner une forme atypique.

fr.wikipedia.org

Les neuroleptiques typiques et atypiques (également appelés antipsychotiques) sont le traitement psychiatrique standard de la schizophrénie et de la psychose.

fr.wikipedia.org

Le continent présente un profil de transformation structurelle atypique.

fr.wikipedia.org

Une résection pulmonaire atypique est un terme médical désignant l'ablation chirurgicale d’un segment non-anatomique du poumon.

fr.wikipedia.org