Traductions de „odprtina“ dans le dictionnaire slovène » français

odprtín|a <-e, -i, -e> SUBST f

odprtina

ouverture f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Središčni del poliedra je povezan z zunanjostjo z 20 majhnimi trikotnimi odprtinami.

sl.wikipedia.org

Ozke odprtine v zidovih so se pogosto širila v okna spalnic in svečanih dvoran.

sl.wikipedia.org

V sredini je velika zatilnična odprtina (foramen magnum), ki povezuje lobanjsko votlino s hrbteničnim kanalom.

sl.wikipedia.org

Pri vršajih, ki nastanejo pod mostovi, lahko odprtine (razponi) postanejo ščasoma zaradi nasipavanja premajhne, tako da se visoke vode prelijejo preko cestišča.

sl.wikipedia.org

Navadno so kraterji bolj ali manj pravilnih krožnih oblik, v sredini pa je različno globoka odprtina.

sl.wikipedia.org

Deluje na principu, da smodniški plini večinoma izhajajo skozi odprtino na zadnji strani orožja ter zato ne povzročijo odsuna.

sl.wikipedia.org

Od drugih lazarjev se rdeči razlikuje po legi dihalne odprtine, ki se pri tej vrsti nahaja na prednjem delu ščita.

sl.wikipedia.org

Odprtina okrog elektrode mora zagotavljati zadosten in enakomeren pretok zaščitnega plina.

sl.wikipedia.org

V njej so štirje veliki obokani kamini z napami nad njimi in z drugo odprtino v sredini piramidaste strehe.

sl.wikipedia.org

Ko krogla doseže majhno odprtino na vrhu cevi skozi to odprtino smodniški plini potisnejo plinski cilinder po nazaj.

sl.wikipedia.org