Traductions de „ouverture“ dans le dictionnaire français » slovène

ouverture [uvɛʀtyʀ] SUBST f

1. ouverture d'une porte:

ouverture

odpiranje n

2. ouverture d'une frontière:

ouverture

odprtje n

jours d'ouverture

obratovalni čas

3. ouverture (commencement, inauguration):

ouverture

otvoritev f

4. ouverture MUS:

ouverture

uvertura f

5. ouverture inform:

ouverture d'une session

prijava

Expressions couramment utilisées avec ouverture

ouverture d'une session

prijava

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils accueillent une bibliothèque universitaire, une cafétéria, des locaux d'enseignement et des bureaux (ouverture partielle en janvier 2007).

fr.wikipedia.org

L’ouverture de la zone destinée aux ours polaires se fait en avril 2014.

fr.wikipedia.org

Les trois ouvertures sont dotées de balcons et des garde-corps en pierre de taille blanche.

fr.wikipedia.org

Plusieurs députés demandent l’ouverture d’une enquête parlementaire.

fr.wikipedia.org

La date de 1787 gravée sur la clé de voûte correspond à son ouverture effective.

fr.wikipedia.org

Très jeune, il a l'habitude de viser l'ouverture de la machine à laver familiale.

fr.wikipedia.org

Son ouverture au public est autorisée par une ordonnance de police en date du 7 septembre 1846.

fr.wikipedia.org

Indicatif d'ouverture de la chaîne [écouter en ligne].

fr.wikipedia.org

L’hippodrome est occupé militairement dès le matin avant l’ouverture des portes par des gardes municipaux à pied et à cheval.

fr.wikipedia.org

Au rez-de-chaussée, les ouvertures originelles avec leurs portes en bois ont été réhabilitées.

fr.wikipedia.org