Traductions de „otok“ dans le dictionnaire slovène » français

ôtok <otóka, otóka, otóki> SUBST m

otok

île f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Površina otoka je 150 m, otok pa se dviga 1 m od morja.

sl.wikipedia.org

Otok je stalno naseljen le s svetilničarjem in občasno z ribiči, ki tu ribarijo vse od 14. stoletja dalje.

sl.wikipedia.org

Anglesey je enakomerno poseljen in ima več manjših mest raztresenih po otoku.

sl.wikipedia.org

Takrat je otok zaradi nasilja zapustilo tudi 35.000 nigerijskih migrantskih delavcev na plantažah kakava.

sl.wikipedia.org

Tako je poleti na otoku okrog 5000 ljudi.

sl.wikipedia.org

Poleg tega je kamninska podlaga otoka iz apnenca, v katerem voda hitro ponikne, zato lahko Öland znan kot sušni otok.

sl.wikipedia.org

Kljub ozki in razpotegnjeni obliki je otok gosto naseljen in prepreden s prevoznimi cestami.

sl.wikipedia.org

S tem je omogočil papeštvu večji vpliv na otok kot vsi dotedanji sicilski kralji.

sl.wikipedia.org

Okoli kolobarjev in središčnega otoka so zgradili obzidja, ki so imela pri vsakem koncu mostu vrata, utrjena s stolpi.

sl.wikipedia.org

Triindvajsetega maja 2001 je otok zadel ciklon z vetrovi do 190 km/h.

sl.wikipedia.org