Traductions de „île“ dans le dictionnaire français » slovène

île [il] SUBST f

île

otok m

Île-de-France [ildəfʀɑ͂s] SUBST f

l'île-de-France

Île-de-France

Expressions couramment utilisées avec île

île fluviale

rečni otok

habitant d'une île

otočan

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le parc national étant principalement situé sur des îles, la majeure partie du parc n'est accessible que par voie d'eau.

fr.wikipedia.org

Il est constitué de 21 îles et de nombreux îlots, plus petits ainsi que de trois zones situées sur le continent.

fr.wikipedia.org

En avril 1609, une attaque de pirates barbaresques ravagea l'île mais ne put prendre le kastro.

fr.wikipedia.org

Elle réussit à le retenir sur son île pendant sept ans, lui offrant même l'immortalité s'il consent à rester près d'elle.

fr.wikipedia.org

Nauru devient ainsi à partir de cette période la seule île de l'océan Pacifique à exporter ce minerai.

fr.wikipedia.org

La réservation des emplacements de camping sur les îles débutera en 2009.

fr.wikipedia.org

Parmi les autres cultures de l'île, on trouve le riz, le maïs, le thé, dont le thé de haute montagne (高山茶, gāoshān chá).

fr.wikipedia.org

Certaines des îles sont des îles sablonneuses, d'autres sont des îles rocheuses ou morainiques.

fr.wikipedia.org

Il culmine à 992 mètres d'altitude ce qui en fait un munro, un marilyn et le plus haut sommet de l'île.

fr.wikipedia.org

Il comprend environ 50 îles et des zones naturellees ainsi que des parties d'îles habitées.

fr.wikipedia.org