Traductions de „paničen“ dans le dictionnaire slovène » français

pánič|en <-na, -no> ADJ

paničen

pris (e ) de panique

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pogoste so tudi druge komorbidne motnje, kot so panični napadi, nenadno menjavanje razpoloženja, depresija in anksioznost.

sl.wikipedia.org

Umik severnokorejske vojske se je tako v kratkem spremenil v paničen beg.

sl.wikipedia.org

Domnevno naj bi takrat prišlo do (paničnega) pobega (v dravsko dolino).

sl.wikipedia.org

Citalopram je v evropskih državah odobren tudi za zdravljenje panične motnje z agorafobijo ali brez nje.

sl.wikipedia.org

V baladi nastopa deček, ki ponoči tava po močvirju in se mu prikazujejo duhovi, pred katerimi ima paničen strah.

sl.wikipedia.org

Pojavijo se lahko tudi panični napadi in upad motivacije.

sl.wikipedia.org

Sam se je kmalu po napadu napake zavedel in v panični reakciji področje hitro zapustil in zaradi tega sploh ni nudil pomoči brodolomcem.

sl.wikipedia.org

Sto osemnajst konjenikov je padlo, sto sedemdeset jih je bilo ranjenih, ostali pa so se v paničnem begu umaknili.

sl.wikipedia.org

Panična motnja je vrsta motnje, pri kateri posameznik doživlja občutke anksioznosti v posameznih napadih.

sl.wikipedia.org

Agorafobija se razvije pri tretjini pacientov s panično motnjo.

sl.wikipedia.org