Traductions de „pazljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

pazljív <-a, -o> ADJ

pazljiv

attentif(attentive)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Toda hlapec je bil pazljiv in jo je z gorjačo pokončal.

sl.wikipedia.org

Bil je skrajno pazljiv učenec, zavestno je izpolnjeval vse (tudi najbolj nesmiselne) zapovedi svojih učiteljev.

sl.wikipedia.org

Povedal mu je tudi, da ga ne bo nikoli več nič vprašal, če ne bo pazljiv.

sl.wikipedia.org

Bodimo pazljivi le pri najnižji temperaturi; v literaturi je kot najnižja temperatura navedeno 7 ali 8 stopinj pod ničlo, kar zagotovo ne drži.

sl.wikipedia.org

Govorica telesa je ne govorljiva oblika komunikacije in je netočna, zato mora biti oseba pazljiva kako jo interpetira.

sl.wikipedia.org

To je še en slikovit primer kako je potrebno biti pazljiv z domnevami, ki temeljijo na izkustvenem dokazu v matematiki.

sl.wikipedia.org

Pri izrazu računalniški dokaz moramo torej bili pazljivi, drugače pa je pri izrazu elektronski dokaz, saj v bistvu gre za sopomenki.

sl.wikipedia.org

Hrano, njene ostanke in kakce odvrzite v smeti, kletko sperite z vročo vodo, ki ji lahko dodate kapljico detergenta za posodo, vendar bodite pazljivi, da jo dobro sperete.

sl.wikipedia.org

Do senata je bil zato zelo pazljiv.

sl.wikipedia.org

To rešitev lahko preverimo eksplicitno s pazljivim ročnim izračunavanjem ∇ 2 ϕ {\displaystyle {\nabla }^{2}\phi }.

sl.wikipedia.org