Traductions de „pazljiv“ dans le dictionnaire slovène » allemand

pazljív <-a, -o> ADJ

pazljiv

achtsam

pazljiv

vorsichtig

pazljiv (pozoren)

aufmerksam

pazljív voznik

vorsichtiger Fahrer

Expressions couramment utilisées avec pazljiv

pazljív voznik

vorsichtiger Fahrer

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Vendar je potrebno biti pazljiv pri razlagi sprememb momenta, sprememba momenta namreč ne prinese nujno sprememb v smeri cen.

sl.wikipedia.org

Pazljivi naj bodo tudi pri ščetkanju zob in uporabi zobne nitke.

sl.wikipedia.org

Toda hlapec je bil pazljiv in jo je z gorjačo pokončal.

sl.wikipedia.org

Zato posvečajo posebno pozornost pridobivanju soka z nežnim in pazljivim stiskanjem, saj se na ta način izognejo strtju pečk in sproščanju taninov v vino.

sl.wikipedia.org

Nesreče se lahko pripetijo tudi takrat, ko smo pazljivi in previdni, kaj šele, če na to nismo pozorni.

sl.wikipedia.org

Do senata je bil zato zelo pazljiv.

sl.wikipedia.org

Govorica telesa je ne govorljiva oblika komunikacije in je netočna, zato mora biti oseba pazljiva kako jo interpetira.

sl.wikipedia.org

Potrebno je biti pazljiv, da nekateri avtorji torej ločujejo med tranformacijskim in karizmatičnim vodenjem, spet drugi pa ju predstavljajo kot sinonima oziroma da opisujeta isti tip vodenja.

sl.wikipedia.org

Sam si je govoril, da je z očetom nekaj narobe, da mu ne sme zaupati in da mora biti pazljiv v njegovi bližini.

sl.wikipedia.org

Tovrstni predstavniki zlonamerne kode so pogosto doma ravno v nezaželenih elektronskih sporočilih (spam), zato je potrebno biti pri odpiranju tovrstne pošte še posebno pazljiv.

sl.wikipedia.org