Traductions de „pobárvati“ dans le dictionnaire slovène » français

pobárva|ti (si) <-m; pobarval> perf VERBE trans, pron

pobarvati (si)

(se) colorer

pobárvati si lase na oranžno

se colorer les cheveux en orange

Expressions couramment utilisées avec pobárvati

pobárvati si lase na oranžno

se colorer les cheveux en orange

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Pobarvali in potemnili so ji okna in nadgradnjo, da bi ji zagotovili večjo varnost.

sl.wikipedia.org

Tonček svojega telička pobarva z zlato barvo in ga nato zakolje.

sl.wikipedia.org

Na steni je pesnik verjetno pobarval z rdečo barvo metrično shemo heksametra.

sl.wikipedia.org

Noah je naravno blondinka, a si je lase pobarvala na temno rjavo barvo.

sl.wikipedia.org

Z drugimi besedami, če se tenzorski produkt dveh grafov lahko pobarva z malo barvami, mora to obsegati neko mejo za kromatično število enega od faktorjev.

sl.wikipedia.org

Kasneje, v 11. in 12. stoletju, je samostan doživel drugo širitev in dodali ali pobarvali so nove freske čez stare freske.

sl.wikipedia.org

Sprva vrani ni zaupal in je celotno vrsto pobarval v črno (do takrat so bile vrane bele), da bi jo kaznoval zaradi laži.

sl.wikipedia.org

Preostale povezave tvorijo parjenje in se lahko pobarvajo s tretjo barvo.

sl.wikipedia.org

Aprila 1911 je ladja vstopila še v suhi dok kjer so na ladjo namestili propelerje in pobarvali ladijski trup.

sl.wikipedia.org

Rogier je krznu dodal teksturiran videz, tako da je pobarval črte vzporedno s črto obleke in nato barvo operil, preden se je posušila.

sl.wikipedia.org