Traductions de „poginiti“ dans le dictionnaire slovène » français

pogín|iti <-em; poginil> VERBE

poginiti perf od poginjati:

Voir aussi : pogínjati

pogínja|ti <-m; poginjal> imperf VERBE intr (živali)

poginjati

mourir

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Stenica pogine šele po tistem, ko se zrela ličinka prevrta nazaj ven in zabubi, lahko celo uspešno prezimi z zajedavcem v sebi.

sl.wikipedia.org

Po pojavu znakov žival pogine v dveh dneh.

sl.wikipedia.org

Prizadete čaplje so anemično ždele na mestu in v nekaj dneh poginile.

sl.wikipedia.org

Ko poginejo, ni več novih kvasovk, ki bi povzročile nadaljnjo fermentacijo.

sl.wikipedia.org

Kasneje se je izkazalo, da je verjetno poginila že po nekaj urah zaradi napake z ogrevanjem vesoljskega plovila.

sl.wikipedia.org

Po potopitvi je več preživelih lastnikov živali vložilo odškodninske zahtevke za poginile hišne ljubljenčke in ptice.

sl.wikipedia.org

Mačke poginejo med 12. in 43. tednom starosti.

sl.wikipedia.org

Alge in bakterijo lahko porabijo vso zalogo kisika v vodi, zato zaradi tega veliko rib pogine.

sl.wikipedia.org

Na morju naj bi poginilo še več pingvinov.

sl.wikipedia.org

Na tisoče morskih živali na leto pogine zaradi plastičnih vrečk.

sl.wikipedia.org