Traductions de „poguba“ dans le dictionnaire slovène » français

pogúb|a <-e, -i, -e> SUBST f

poguba

perdition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tako ugotovijo, kot je že omenjeno, da je ljubezen poguba za nas vse.

sl.wikipedia.org

Morilca samega pa ob tem hudo prekolne in mu napove pogubo.

sl.wikipedia.org

Kar je bilo prej navidezno v prid junakove sreče, je sedaj njegova nesreča, in kar mu je bilo navidezno v pogubo, je sedaj zanj dobro.

sl.wikipedia.org

Ljubezen nam je vsem v pogubo, tako živali kakor človeku!

sl.wikipedia.org

Wyspiański izraža v drami idejo, da poraz ne pomeni nujno pogube naroda.

sl.wikipedia.org

Juan ne more uiti, ker je obsojen na pogubo.

sl.wikipedia.org

Načelo ugodja velikokrat vodi v pogubo, medtem ko načelu kritičnosti sledi srečen konec.

sl.wikipedia.org

Poročali so tudi o občutku tesnobe in »bližajoče se pogube«.

sl.wikipedia.org

Na koncu jih ravno to pahne v pogubo.

sl.wikipedia.org

Dostikrat je junak sploh brez vsake načelne krivde in sile, ki ga gonijo v pogubo.

sl.wikipedia.org