Traductions de „pogumen“ dans le dictionnaire slovène » français

pogúm|en <-na, -no> ADJ

pogumen

courageux(courageuse)

pogumen

brave

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Tu se kot zelo iznajdljiv in pogumen, kot se za dečka spodobi, izkaže brat.

sl.wikipedia.org

Premagal je strah in se soočil z miškami, tako kot bi se vsak, ki je toliko pogumen kot je bil on.

sl.wikipedia.org

Vojaki, ki so pili ta sok so bili močni in pogumni.

sl.wikipedia.org

Očitno nista najbolj pogumna, saj presenečena in prestrašena zbežita domov, misleč, da je studenec začaran.

sl.wikipedia.org

Mož, začaran v konja, je bil pogumna oseba, ki se ni bal trpljenja in ga je brez pritoževanja prenašal.

sl.wikipedia.org

Ta kraj predstavlja eno najpomembnejših krajev hiše, saj so se pogumni paragvajski domoljubi sprehajali, da bi začeli neodvisnost države.

sl.wikipedia.org

Bil je visok, močan, pogumen, vendar kljub svoji moči zelo skromen; med drugim je pisal tudi pesmi.

sl.wikipedia.org

Pogumen človek se počuti sposoben in ima dovolj samozavesti da nekaj tvega.

sl.wikipedia.org

Bila je pogumna, močna ženska, ki je že v visokem srednjem veku vladala ogromnemu teritoriju.

sl.wikipedia.org

Začetna sramota in kasnejša odrešitev s pogumnim dejanjem uboja sultana je postala ključna misel srbske legende, ki se je razvila kasneje.

sl.wikipedia.org